第(3/3)页

    心里也是暗想，苏怀就算懂意大利语，也不可能有资格放在歌剧第一大师普契尼的作品中吧？

    普契尼却是老脸微微颤抖着，很艰难地道：“我不确定，我无法评论……我要把这歌曲带回罗马歌剧院，让我的同事看看，商量一下才行。”

    现场众人都是一片哗然，这是什么意思?普契尼大师竟然认同苏怀的歌剧创作了？

    此时，普契尼其实比任何人都震惊，因为他已经赫然发觉，苏怀的这首五音《东方升起月亮》，完全适合《图兰朵》那一段令他遇到瓶颈的桥段。

    甚至比他预期中最高要求，更进一步，实在是太契合这部歌剧了！

    但是他怎么能承认苏怀在歌剧创作上，超越自己呢？

    苏怀看着普契尼那痛苦万分的表情，心里不由都笑趴了，这首《东方升起月亮》原本就是他那个时空的普契尼，根据华夏的民间小调改编的版本。

    当然不比这个时空的普契尼版本差了。

    全场观众却都是觉得，苏怀唱的这几句意大利语五音非常一般，完全不理解为什么普契尼不当面批评苏怀乱来，就连华夏观众也觉得很怪，不由都有些心虚在台下讨论起来。

    “这歌很普通嘛……调子一点都不好听。”

    “是啊，比《沧海一声笑》差远了。”

    “我完全听不出来好在哪里……”

    这时候主持人马丁也着急不以，还以为普契尼自持身份不好意思当面批评，于是眼珠连转道：“苏老师，既然您说这是华夏五音，但是你这古欧语的歌曲大家也听不懂，您能不能翻译成中文唱唱，让大家好理解。”


    第(3/3)页